学业辅导

工作台

古时的抄写人把工具放在一张石制工作台上,远离旁人的目光。这张工作台保存着三件:让词语换一种语言的石板、从不在分数上说谎的天平、让课表彼此交叠的羊皮纸。你放在上面的一切都不会离开你的浏览器。

词汇石板

第一次听到教授说出某个术语时,没人敢开口问。石板不会嘲笑任何人:每个词都刻着两种语言,并附上它出处的官方条目。

法语方向Macroéconomie

英语方向Macroeconomics

英语中文
Gross domestic productProduit intérieur brut国内生产总值INSEE c1365
InflationInflation通货膨胀INSEE c1473
Unemployment rateTaux de chômage失业率INSEE c1687
Value addedValeur ajoutée增加值INSEE c1950
Public deficit (national accounts)Déficit public (comptabilité nationale)公共赤字(国民核算)INSEE c1750
Balance of tradeBalance commerciale贸易差额INSEE c1649
Gross fixed capital formationFormation brute de capital fixe固定资本形成总额INSEE c1371
ProductivityProductivité生产率INSEE c1452
Labour forcePopulation active劳动力人口INSEE c1946
Growth rateTaux de croissance增长率INSEE c1362

中文一栏由我们翻译:所查阅的官方来源均未提供中文。

来源: INSEE · 核实于 2026年9月16日

考试天平

考试前一晚,群里给出三个答案,没有一个是对的。天平没有立场:放上你的分数、权重和目标线,它只还你一个数字,别无其他。

请在满分范围内输入数字,天平才会称量。

已出的分数
  1. 分数 1
  2. 分数 2
剩下的考试

不发送任何内容,也不保存任何内容。这里没有写入任何学校规定:满分、权重和目标线都由你决定。

课表交叠

“大家什么时候有空?”四十条消息之后,仍然没人知道。把你们的课表放到羊皮纸上:空着的地方,就是全组的空闲时间。课程名称在读取时便被焚去。

把文件拖到印章上,或点击印章。

在你的浏览器里读取,不发送任何内容。标题、教室和参与者在读取时即被丢弃。

全组都有空

至少上传一份课表,才能看到空闲时段。